Startseite
Aktuelles
Finca Verde
†ber uns
UnterkŸnfte
Kurse & Seminare
Verpflegung
Angebote
Fotos
FlŸge
Mietwagen
Wegbeschreibung
Kontakt
GŠstebuch
GŠstemeinungen
SprachfŸhrer
Presse
Agenda
Newsletter
Prospekt PDF
Links
Indianisches Reiten
†ber Teneriffa
Lebensberatung
 
  Sprachführer Schweizerdeutsch
     
 
Murmeli
Diese Seite soll unseren deutschen und österreichischen Gästen helfen, die Schweizer auf der Finca Verde etwas besser zu verstehen. Bei dieser Gelegenheit ein besonderer Gruss an Christinli aus München, die sich hier auf der Finca Verde durch das Schwizerdütsch gequält hat... ;-) So musste sie zum Beispiel lernen, dass wir Schweizer grillieren (Grillen) und das Auto parkieren (den Wagen parken)...
Bitte auf Murmeli klicken
 
Damit Sie nicht unvorbereitet auf die Finca Verde kommen, haben wir hier einiges für Sie bereitgestellt. Viel Spass!

Schwiizerdütsch-Chrüsimüsi: Hier finden Sie eine Auswahl an schweizerischen Wörter.
Ein umfassendes Schweizerdeutsch-Deutsch-Lexikon finden sie hier.

Für eingefleische Schweizerdeutschfans empfehlen wir das Totemügerli von Franz Hohler....Berndeutsch in Vollendung!
Noch nicht genug Dialekt?
Dann können Sie Schweizer Dialekt Liedertexte entziffern...
Apropos Lieder: Hier können Sie "I schänke dir mis Härz" von Züriwest hören,
den Songtext dazu gibt es hier (PDF).

Und hier noch das Schweizer Einmaleins über schweizer Eigenarten.
 
  Aber natürlich kommen Sie nicht auf Teneriffa um Schweizerdeutsch zu lernen, sondern Sie wollen sich ja mit den Spaniern unterhalten können.
Darum gehts hier zum Wörterbuch Spanisch-Deutsch.
 
Finca Verde   Erholen Geniessen Aufblühen   Tel/Fax 0034 922 33 40 07     info@fincaverde.com